Letra: Maria Luísa Baptista
Música: Pedro de Castro (Fado da Alma)
Guitarra Portuguesa: Pedro de Castro
Viola de Fado: André Ramos
Baixo: Francisco Gaspar
Guitarra Eléctrica: Rui Veloso (participação especial)

-

Vídeo
Produção: Zulfilmes
Realização: Aurélio Vasques
Assistente de Realização: João Leão e André Silva
Maquilhagem e cabelo: Raquel Soeiro

-

"Nesta alma onde cabem tantas vidas, há mistura de saudade, de vozes, cores e sons, de lugares que serão sempre meus, de festas, de solidão, de chegadas e partidas, de promessas e desilusões, de sonhos e sorrisos, de novas vidas e de morte. Não cabe em mim apenas o que fui, nem o que sou. Cabe o que serei e que ainda vou descobrir. Nada acaba em mim. Tudo é recomeço. Tudo é descoberta. No verde da minh’alma há também a imensidão do azul do mar que me viu crescer e que fez nascer em mim o fado que trago na voz. É esta a minha casa, onde se mistura tudo o que a vida me dá." (Katia Guerreiro)

-

ESTRANHA FORMA DE SER,
ESTA, DE SER E NÃO SER,
UM CORPO DE TANTAS ALMAS.
ESTRANHA FORMA DE TER,
A ANGÚSTIA E O PRAZER,
DE ARDER EM TANTAS CHAMAS...

ALMA QUE RI E QUE CHORA,
DE QUE NUNCA SOU SENHORA,
PORQUE É LIVRE COMO O VENTO.
ALMA QUE SOFRE DE AMORES,
MAS QUE RI DAS MINHAS DORES,
QUANDO O DIA É MAIS CINZENTO...

ALMA TRISTE, ALMA CONTENTE,
NUNCA IGUAL, SEMPRE DIFERENTE,
EM CADA DIA QUE PASSA.
ALMA REDONDA E CONVEXA,
COERENTE E DESCONEXA,
ORA BRILHANTE, ORA BAÇA...

ESTA ALMA QUE É A MINHA,
FLOR E ERVA DANINHA,
DE QUE NEM SEI O TAMANHO...
ALMA GRANDE, ALMA PEQUENA,
DE QUE ÀS VEZES TENHO PENA,
MAS É A ALMA QUE EU TENHO.

-

MIXTURE

Lyrics: Maria Luísa Baptista
Music: Pedro de Castro (Fado da Alma)
Electric Guitar: Rui Veloso (Special participation)
Portuguese Guitar: Pedro de Castro
Fado Guitar: André RamosAcoustic Bass: Francisco Gaspar

-

WHAT A STRANGE WAY OF BEING,
THIS WAY OF BEING AND NOT BEING,
A BODY WITH MANY SOULS.
A STRANGE WAY OF HAVING
BOTH ANGUISH AND PLEASURE
OF BURNING IN SO MANY FLAMES...

A SOUL THAT LAUGHS AND CRIES,
OF WHICH I AM NEVER THE MISTRESS,
FOR IT IS FREE LIKE THE WIND.
A SOUL THAT SUFFERS IN LOVE
BUT LAUGHS AT MY PAINS
WHEN THE DAY IS DARK AND GREY...

ONE SAD SOUL, ONE HAPPY SOUL,
NEVER THE SAME, ALWAYS DIFFERENT,
WITH EACH PASSING DAY.
ONE ROUND AND CONVEX SOUL
COHERENT AND DISCONNECTED,
SOMETIMES BRIGHT, SOMETIMES DULL...

THIS SOUL THAT IS MINE,
EITHER FLOWER AND WEED,
OF WHICH I DO NOT KNOW THE SIZE...
A GREATER SOUL, A SMALLER SOUL,
THAT SOMETIMES I EVEN PITY,
BUT IT'S THE SOUL I HAVE.